В Японии почти 10 тысяч отелей западного типа и более 50 тысяч рёканов – гостиниц в традиционном стиле. Но если европейские отели одного класса вполне предсказуемы, то двух одинаковых рёканов (в переводе с японского – дом путника) просто не существует.
Кто не останавливался в рёкане, не знает традиционной Японии. Владельцы хранят национальный дух. Лучшие, старейшие рёканы – национальное достояние. Внешний и внутренний стиль часто заимствуется из буддийских и синтоистских храмов. Рёкан - это уникальное соединение личного и общественного образа жизни.
Гостиница отделана в традиционном японском стиле. Номер в рёкане обычно представляет собой одну большую комнату, пол которой устлан татами, сделанными из рисовой соломы. В центре располагается низенький столик. Вместо дверей скользящие сёдзи. Раздвижные двери редко запираются, и часто лишь бумажная перегородка отделяет один номер от другого. Эти перегородки легко устраняются,и в случае необходимости можно создать более просторное помещение. Малейший шорох, самый тихий разговор слышны по соседству. большинство гостей это нисколько не смущает, ведь дома у них точно так же
В рёканах принято спать не на кроватях, а на специальных матрацах, которые постелены на пол. Есть принято в номере. В рекане все гости получают одинаковую еду. Питание, как правило, двухразовое, и включается в стоимость номера.
Заезд в рёкан обычно проводится в середине или в конце дня, поэтому у гостя будет достаточно времени для того, чтобы помыться и пообедать. В более крупных рёканах вам может помочь привратник, но в заведении среднего размера постояльцу надлежит отодвинуть входную дверь и вежливо сказать"гомэн кудасай", объявляя о своем прибытии. Нельзя входить в переднюю, пока не появится оками-сан владелица или управительница.
Переступив порог, гости сразу снимают уличную обувь, обычно с ловкой помощью одетых в кимоно девушек. Девушки провожают гостей в их комнаты, исчезают и вскоре появляются с приветственным угощением и чаем. Входя в комнату они тут же опускаются
на колени и дальше так и передвигаются. Горничная никогда не поворачивается к гостю спиной. Покидая комнату, она улыбается и пятится на коленях к двери.
В хорошем рекане персонал интуитивен - они читают ваши мысли и приносят вам все, что вы хотите прежде, чем вы попросите об этом. Вы находитесь на их попечении. В этом состоит особенная сторона рекана. Как только вы почувствуте голод, сразу появляется ваша еда - вы не должны просить об этом, и нет никакой нужды суетиться над меню. После окончания еды тарелки исчезают. В рёкане персонал всегда поблизости, предлагая одну услугу за другой прежде, чем вы подумаете что-то заказать. Иностранцу такой сервис может показаться чрезмерным.
В рёканах высшего класса от постояльцев требуется строгое соблюдение этикета этих гостиниц. Прежде всего, гости снимают свою обувь на пороге гостиницы, и ходят по гостиничным холлам в комнатных тапках. Эти тапки, в свою очередь, снимают за пределами комнаты для гостей: по татами разрешается ступать только босыми ногами или ногами в чулках.Перед входом в помещение необходимо снимать обувь и оставлять её у входа, и одевать пластиковые тапочки предлагаемые служащим . Также их необходимо снимать перед входом в туалет и переобуться в специальные деревянные или пластиковые тапочки, стоящие там у входа. Главное не забыть снять их при выходе из туалета - ходить по дому в обуви для туалета - дурной тон.
Самое большое и удивительное различие с точки зрения иностранцев заключается в том, что ванные комнаты традиционно являются общими. В небольших рёканах, имеющих только одну ванну, устанавливается различное время купания для мужчин и женщин. В заведениях большего размера моются раздельно, имеется один вход для мужчин, а другой для женщин. Когда-то практиковалось совместное купание, однако теперь подобное случается крайне редко. Количество купающихся одновременно людей определяется размерами ванны и ванной комнаты
Необходимо соблюдать банный этикет: перед тем как войти в общую ванну, нужно как следует вымыться с мылом и лишь после этого пользоваться общей ваной.
Во многих рёканах двери запирают в 11 часов вечера.
Гостиница отделана в традиционном японском стиле. Номер в рёкане обычно представляет собой одну большую комнату, пол которой устлан татами, сделанными из рисовой соломы. В центре располагается низенький столик. Вместо дверей скользящие сёдзи. Раздвижные двери редко запираются, и часто лишь бумажная перегородка отделяет один номер от другого. Эти перегородки легко устраняются,и в случае необходимости можно создать более просторное помещение. Малейший шорох, самый тихий разговор слышны по соседству. большинство гостей это нисколько не смущает, ведь дома у них точно так же
В рёканах принято спать не на кроватях, а на специальных матрацах, которые постелены на пол. Есть принято в номере. В рекане все гости получают одинаковую еду. Питание, как правило, двухразовое, и включается в стоимость номера.
Заезд в рёкан обычно проводится в середине или в конце дня, поэтому у гостя будет достаточно времени для того, чтобы помыться и пообедать. В более крупных рёканах вам может помочь привратник, но в заведении среднего размера постояльцу надлежит отодвинуть входную дверь и вежливо сказать"гомэн кудасай", объявляя о своем прибытии. Нельзя входить в переднюю, пока не появится оками-сан владелица или управительница.
Переступив порог, гости сразу снимают уличную обувь, обычно с ловкой помощью одетых в кимоно девушек. Девушки провожают гостей в их комнаты, исчезают и вскоре появляются с приветственным угощением и чаем. Входя в комнату они тут же опускаются
на колени и дальше так и передвигаются. Горничная никогда не поворачивается к гостю спиной. Покидая комнату, она улыбается и пятится на коленях к двери.
В хорошем рекане персонал интуитивен - они читают ваши мысли и приносят вам все, что вы хотите прежде, чем вы попросите об этом. Вы находитесь на их попечении. В этом состоит особенная сторона рекана. Как только вы почувствуте голод, сразу появляется ваша еда - вы не должны просить об этом, и нет никакой нужды суетиться над меню. После окончания еды тарелки исчезают. В рёкане персонал всегда поблизости, предлагая одну услугу за другой прежде, чем вы подумаете что-то заказать. Иностранцу такой сервис может показаться чрезмерным.
В рёканах высшего класса от постояльцев требуется строгое соблюдение этикета этих гостиниц. Прежде всего, гости снимают свою обувь на пороге гостиницы, и ходят по гостиничным холлам в комнатных тапках. Эти тапки, в свою очередь, снимают за пределами комнаты для гостей: по татами разрешается ступать только босыми ногами или ногами в чулках.Перед входом в помещение необходимо снимать обувь и оставлять её у входа, и одевать пластиковые тапочки предлагаемые служащим . Также их необходимо снимать перед входом в туалет и переобуться в специальные деревянные или пластиковые тапочки, стоящие там у входа. Главное не забыть снять их при выходе из туалета - ходить по дому в обуви для туалета - дурной тон.
Самое большое и удивительное различие с точки зрения иностранцев заключается в том, что ванные комнаты традиционно являются общими. В небольших рёканах, имеющих только одну ванну, устанавливается различное время купания для мужчин и женщин. В заведениях большего размера моются раздельно, имеется один вход для мужчин, а другой для женщин. Когда-то практиковалось совместное купание, однако теперь подобное случается крайне редко. Количество купающихся одновременно людей определяется размерами ванны и ванной комнаты
Необходимо соблюдать банный этикет: перед тем как войти в общую ванну, нужно как следует вымыться с мылом и лишь после этого пользоваться общей ваной.
Во многих рёканах двери запирают в 11 часов вечера.